Without sucking out today's CO2, even aggressive emissions cuts won't stave off centuries of rising seas and warming, authors of a new study warn